Une immersion au cœur de la forêt amazonienne, où une jeune institutrice découvre que les indigènes ont eux aussi tellement à lui apprendre ! Ou quand la richesse nait de la rencontre de cultures différentes.
Choc des cultures
Pour sa première affectation, la jeune institutrice découvre qu’il va lui falloir quitter la ville et se rendre au fin fond de la forêt amazonienne. Dans ses bagages, beaucoup de livres : histoire, géographie, mathématiques, sciences…, de quoi instruire les enfants certainement avides de connaissances. Après plusieurs jours de voyage en bus, bateau et moto, la jeune femme arrive enfin dans ce coin reculé : le village de Las Delicias. Un lieu magnifique où vivent une cinquantaine de familles, dans de petites cabanes au toit de paille. Dans ce décor rudimentaire, elle installe ses livres, livres qu’elle prête aux enfants visiblement ravis, tandis que leurs parents et grands-parents, qui ne parlent que leur dialecte, les regardent avec envie se plonger dans ces pages.
Mais un jour, les enfants arrivent paniqués. Ils préviennent l’institutrice qu’elle doit fuir, car un grand serpent arrive. Ne croyant pas un instant à ce qu’elle pense être une légende, elle tente de raisonner en vain les enfants. Or elle aurait mieux fait de les écouter. Eux et leurs aïeux ont en effet beaucoup à lui apprendre.
Un album jeunesse inspirant
C’est un album jeunesse absolument magnifique et surtout très inspirant, que nous offrent Irène Vasco (texte) et Juan Palomino (illustrations) avec La jeune institutrice et le grand serpent, aux éditions Obriart. C’est un voyage au fil des pages, une immersion dans une autre culture que vit l’enfant ici. L’auteure montre l’importance de la transmission, du savoir hérité des ancêtres dans la culture et l’instruction. Car la connaissance ne procède pas uniquement des livres académiques de mathématiques ou autre discipline enseignée à l’école ! Elle est complémentaire du savoir transmis oralement ou par écrit de génération en génération. Une prise de conscience pour la jeune institutrice qui réalise alors qu’elle a autant à apprendre de cette population, que cette population a à apprendre des enseignements qu’elle leur délivre. Une ode à la pluralité culturelle, à l’ouverture d’esprit et aux livres.
Ce livre a été sélectionné parmi les dix meilleurs livres pour enfants de l’année par la New-York Public Library.
Informations pratiques
La jeune institutrice et le grand serpent, Irène Vasco (texte) et Juan Palomino (illustrations)-éditions Obriart, octobre 2022- 40 pages – 18€
Site des éditions Obriart : Obriart éditions
Les chroniques de Koryfée, blog littéraire de Karine Fléjo 